COVID-19 – Информация за мерките на влизане във Франция [fr]

Последна актуализация на 8 септември 2020 г.

Спрямо всички пътници се прилагат здравни мерки преди заминаването им и при пристигането им на френска територия. Освен това съществуват ограничения за достъп до френска територия в зависимост от страната на произход на пътуващите.

Мога ли да отида във Франция?

Това зависи от разпространението на вируса в страната, от която пристигате.

Страни, за които не се прилагат никакви ограничителни мерки при влизане

Ако пристигате от една от долуизброените страни, можете да дойдете в европейска Франция без ограничения, свързани с COVID-19.

Държави – членки на Европейския съюз, Андора, Австралия, Ватикана, Грузия, Исландия, Канада, Лихтенщайн, Монако, Нова Зеландия, Норвегия, Обединено кралство, Руанда, Сан Марино, Тайланд, Тунис, Уругвай, Швейцария, Южна Корея, Япония.

Страни, за които се прилагат ограничителни мерки при влизане

Ако пристигате от друга страна, може да влезете във Франция само ако пътуването ви фигурира сред следните изключения:

  • Вие сте френски гражданин (при необходимост, с вашия съпруг/вашата съпруга и вашите деца);
  • Гражданин сте на Европейския съюз, Андора, Ватикана, Исландия, Лихтенщайн, Монако, Норвегия, Обединено кралство, Сан Марино или Швейцария и местожителството ви се намира във Франция или минавате транзитно през Франция, за да се завърнете в страната, чиито граждани сте или където пребивавате (при необходимост, с вашия съпруг/вашата съпруга и вашите деца);
  • Имате валидно разрешително за пребиваване или валидна френска или европейска дългосрочна виза и вашето местожителство се намира във Франция или минавате транзитно през Франция, за да стигнете до вашето местожителство в европейското пространство;
  • Минавате транзитно за по-малко от 24 часа през международно зона;
  • Вие сте член на официална делегация или служител на дипломатическа или консулска мисия или на международна организация със седалище или с офис във Франция (при необходимост, с вашия съпруг/вашата съпруга и вашите деца);
  • Вие сте чуждестранен здравен работник, допринасящ за борбата с COVID-19;
  • Вие сте чуждестранен член на екипаж или служител, работещ за пътнически или товарни полети или пътуващ в качеството на пасажер, за да достигнете до началната си точка;
  • Извършвате международен превоз на стоки;
  • Извършвате превоз на пътници с автобус или влак;
  • Член сте на екипажа или сте служител на търговско или рибарско плавателно средство;
  • Вие сте студент, притежаващ виза за дългосрочен или краткосрочен престой с цел обучение или стаж или идвате за не повече от 90 дни от страна, от която не се изисква виза за краткосрочен престой и можете да докажете, че имате място за отсядане във Франция;
  • Вие сте преподавател или изследовател, нает или поканен от френско учебно заведение или изследователска лаборатория и пътувате с цел обучение и преподаване;
  • Притежавате дългосрочна виза „passeport Talent“.

За да влезете във Франция, трябва да попълните и носите със себе си два документа

  • Декларация за международно пътуване по изключение към европейска Франция. Трябва да представите тази декларация на транспортните компании преди да използвате билета си и на органите за граничен контрол (въздушни, морски и сухопътни връзки, включително и с влак).
  • Декларация, удостоверяваща, че нямате симптоми на COVID-19.

Можете да изтеглите тези документи на френски и на английски от сайта на френското Министерство на вътрешните работи.

Освен това, в зависимост от мястото ви на тръгване, ако сте навършили 11 години, ще трябва да си направите тест преди да се качите в превозното средство или при пристигане:

А. Бахрейн, Обединени арабски емирства, САЩ, Панама:
Преди да се качите в самолета, трябва да представите отрицателен резултат от PCR тест, извършен по-малко от 72 часа преди заминаването. Няма да можете да се качите в самолета, ако не представите този документ.

Б. Алжир, Аржентина, Армения, Боливия, Босна и Херцеговина, Бразилия, Доминиканска република, Екваториална Гвинея, Израел, Палестинските територии, Индия, Катар, Киргизстан, Колумбия, Косово, Коста Рика, Кувейт, Ливан, Мадагаскар, Малдиви, Мексико, Молдова, Оман, Перу, Сърбия, Турция, Черна гора, Чили и Южна Африка:
Трябва или да представите отрицателен резултат от PCR тест, извършен по-малко от 72 часа преди заминаването, или да си направите такъв тест при пристигане на съответното летище във Франция.

В. Що се отнася до страните, които не фигурират в горепосочения списък, молим пътниците да си направят PCR тест преди пътуването или в летището, на което ще кацнат. В противен случай ще бъдете поставени под 14-дневна карантина у дома или в адаптирана приемна структура.

Във всички случаи се прилагат и обичайните ограничения при пътуване (виза, продължителност на престоя и т.н.).

Срокът на валидност на документите, разрешаващи пребиваване във Франция, които са изтекли между 16 март 2020 г. и 15 юни 2020 г., беше удължен за период от шест месеца.

Внимание! Към пътуванията за и от френските отвъдморски територии се прилагат други правила.

За повече информация вижте на сайта на Министерството на Европа и външните работи.

Пътувам за Франция. Ще бъда ли поставен под карантина при пристигане?

Ако пристигате от някоя от долупосочените срани и не сте посещавали трета страна в рамките на един месец преди да пристигнете в европейска Франция, не сте задължени да се поставяте под карантина.

Държави – членки на Европейския съюз, Андора, Австралия, Ватикана, Канада, Грузия, Исландия, Лихтенщайн, Монако, Нова Зеландия, Норвегия, Обединено кралство, Руанда, Сан Марино, Тайланд, Тунис, Уругвай, Швейцария, Южна Корея, Япония.

Ако пристигате от друга страна или ако сте посетили друга страна в рамките на един месец преди да пристигнете, ще бъдете поставени под карантина в следните случаи:

  • проявявате симптоми на инфекция с COVID-19 при пристигане, или
  • при пристигане не можете да представите негативен резултат от PCR тест, извършен по-малко от 72 часа преди да заминете.

Призоваваме пътниците да проявят отговорност към прилагането на препоръчаните от властите здравни мерки.

публикувано на 09/09/2020

Нагоре