Послание до френската общност [fr]

Скъпи сънародници,

Вече е установено, че пандемията COVID-19 е достигнала до голяма част от територията на България. Българското правителство бързо въведе мерки за борба с разпространението ѝ : прилагане на основни предпазни правила, ограничаване на контактите и пътуванията до абсолютно необходимите, при възможност въвеждане на дистанционна форма на работа, стриктно спазване на карантината и др. От друга страна, беше обявено отпускането на средства, включително значителни европейски фондове, в подкрепа на икономиката и предприятията в затруднено положение. И накрая, пътуването на французи до България стана невъзможно, освен при изключителни обстоятелства.

В тези трудни условия ви уверяваме, че посолството на Франция отделя всичките си ресурси за подпомагане на нашата общност по време на това изпитание, което споделя с нашите български партньори и приятели.

Никой не може да предвиди колко дълго ще трае тази криза. Целта ни най-напред е да ви помогнем и да дадем отговор на вашите основателни притеснения. Всички ние имаме отговорността да улесним работата на властите, изправени пред епидемията, за да ограничим разпространението на това заболяване и да защитим себе си и близките ни, като спазваме действащите препоръки.

Приканвам ви също така да се информирате за развитието на ситуацията и мерките, произтичащи от нея, като следите уебсайта на нашето посолство, който се обновява в реално време, като ни следвате в нашите социални мрежи и се абонирате за нашия преглед на печата.

Скъпи сънародници, нека проявим необходимата смелост, за да преодолеем този труден период. Посолството и неговите служби са с вас. Сигурна съм, че спазвайки указанията на отговорните служби и проявявайки солидарност и решителност, можем заедно да се справим това изпитание.

С уважение,

Флоранс Робин

Посланик на Франция в България

JPEG - 3.1 MB
Н.Пр. Г-жа Флоранс Робин, посланик на Франция в България
© Посолство на Франция в България

публикувано на 20/03/2020

Нагоре